EN CASA
Dom – la casa
Blok mieszkalny – un bloque de pisos
Mieszkanie – un piso
Piętro – piso (altidud en bloque de pisos)
Pokój – una habitacion
Kuchnia – la cocina
Jadalnia – el comedor
Salon – un salon
Sypialnia – el dormitorio
Biblioteka – la biblioteca
Łazienka – el baño
Korytarz - corridor
Mebel /meble – los muebles
Prysznic – la ducha
Zlew/umywalka -la pila
Kanapa – el sofa
Stół – la mesa
Krzesło – la silla
Szafa – un armario
Łóżko – la cama
Okno – una ventana
Drzwi (pl) – la puerta
Duży/a/e – grande
Ładny/a/e - bonito
------------------------------------------------------------------------------------------
LA COCINA Y COMIDA
Kuchenka gazowa – la cocina de gas
Szafki – los muebles en cocina
Lodówka – la nevera
Zmywarka – lavavajillas
Szklanka – un vaso
Garnek – la carzuela
Patelnia – la sarten
Widelec – un tenedor
Nóż – un cuchillo
Łyżka – una cucharra
Gotować – cocinar
Jeść – comer
Pić – beber/tomar
Warzywa (verduras)
Marchewka – un carrot
Ziemniak – una patata
Pomidor – un tomate
Cebula – la cebolla
Ogórek – un pepino
Sałata – la lechuga
Papryka – pimiento
Kukurydza - maiz
Owoce (frutas)
Jabłko – la manzana
Pomarańcza – la naranja
Banan – una banana
Winogrona – las uvas
Gruszka –
Truskawka – la fresa
Produkty dodatkowe (productos addicionales)
Makaron – pasta
Ryż – arroz
Kasza – sémola (una cosa parecida a arroz)
Mięso i wędliny (carne & embutidos)
Kurczak – pollo
Indyk – pavo
Kaczka - pato
Wieprzowina – carne de cedro
Wołowina – carne de vaca
Szynka – el jamon
Kiełbasa - salchicia
Ryby (pesacados)
Łosoś – salmon
Śledź – herring
Panga
Mintaj
Makrela
Makrela
Inne (otros)
Chleb – el pan
Bułka – pan pequenio
Masło – la mantequilla
Jugurt – un yoghurt
Zupa – la sopa
Frytki – las patatas fritas
Grzyby – las setas
Chrupki/Chipsy [czipsy] – las patatas (en bolsa)
Napoje (bebida)
Mleko – la leche
Kawa – un cafe
Herbata – un tee
Woda – el agua
Sok – un zumo
Słodycze (dulces)
Czekolada – un chocolate
Ciasto – un pastel
Ciastka – las galletas
Cukierek – un bonbon
Lody – los helados
Polskie dania (platos polacos – sin traduccion)
Pierogi
Pierogi
Bigos
Barszcz / Żurek
Rosół
------------------------------------------------------------------------------------------------------
DIALOGOS
A: Cześć, jestem Michał. Jestem z Polski. A ty? Jak się nazywasz?
B: Cześć, jestem Katie. Pochodzę z Anglii. Gdzie mieszkasz w Polsce?
A: W Krakowie. Mam dom.
B: Super. Kraków to piękne miasto. Ja mieszkam w bloku mieszkalnym w Birmingham. Jaki jest Twój dom?
A: Mój dom ma 3 pokoje, łazienkę, kuchnię.
B: Hmmmmm... Twój dom jest bardzo duży.
A: Co robisz w Polsce Katie?
B: Studiuję i uczę się polskiego.
A: Gdzie studiujesz?
B: Studiuję na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. A ty?
A: Ja pracuję jako nauczyciel w szkole podstawowej w Krakowie.
B: Lubisz Kraków? Ja bardzo – Kraków podoba mi się.
A: Mi też. To bardzo stare miasto.
Vocabulario:
Vocabulario:
Polska – Polonia
Hiszpania – Espana
Niemcy – Alemania
Francja – Francia
Czechy – Republica Checa
Słowacja – Slovakia
Polak/a – polaco/a
Hiszpan/ka – espanol/a
Niemiec/ Niemka – aleman/a
Francuz/ka – frances/a
Czech/ Czeszka – checo/a
Słowak/ Słowaczka – slovako/a
Pochodzić z / być z – ser de
Miasto – la ciudad
Jaki ? – como?
Jak? – como?
Robić – hacer
Studiować (na) – estudiar (en la universidad)
Studiować (coś) – estudiar algo (bellas artes)
Uczyć się – aprender
Gdzie? – donde
W – en
Pracować (jako) – trabajar (como)
Szkoła podstawowa – colegio
Lubić – gustar (como „like” en ingles)
Podobać się – gustar
Też – tambien
Stary – viejo/antiguo
-------------------------------------------------------------------------------------------------
MI FAMILIA...
Moja rodzina jest bardzo duża. Moja mama ma 3 siostry a mój tata ma 4 braci. Mój tata nazywa się Kazimierz, a moja mama Ewa. Mam czworo dziadków. To są: Janina i Stefan – to rodzice mojej mamy oraz Helena i Jan – to rodzice mojego taty. Oni mają 80 lat. Jadwiga, Alicja, Basia, Małgorzata to dzieci Janiny i Stefana. Kazimierz, Marcin, Jan, Władek, Michał to synowie Heleny i Jana. Moja rodzina mieszka w Krakowie w domu. Ja mam jedną siostrę i jednego brata. Oni nazywają się Basia i Jacek. Mają 10 i 14 lat. Ja też mam dużo kuzynów – oni są starsi i mieszkają w Krakowie i Warszawie. Mam 10 kuzynów i 5 kuzynek. Jedna siostra mojej mamy jest w Hiszpanii i nie ma dzieci.
Rodzina – la familia
Rodzice – los padres
Dzieci – los ninos
Dziadkowie – los abuelos
Żona – la mujer
Mąż - el marido
Matka/mama – la madre
Ojciec/tata – el padre
Córka/i – la hija/s
Syn/owie – el hijo/s
Siostra/y – la hermana/s
Brat/cia – el hermano/s
Dziadek – el abuelo
Babcia – la abuela
Ciocia - la tia
Wujek – el tio
Kuzyn/ka/i – primo/a /os
-------------------------------------------------------------------------------------------
EN EL CAMPO Y EN LA CIUDAD
Miasto – la ciudad
Starówka – el casco antiguo
Centrum – el centro
Wieś – el campo
Pole – un huerto
Ulica/jezdnia – la calle (para coches)
Alejka – una calle pequena (avenida)
Chodnik – la cera
Parking - el parking
Autobus - el autobus
Tramwaj– una tramvia
Pociąg – el tren
Samochód (osobowy) – el coche de turismo
Samochód ciężarowy (ciężarówka) – el camion
Rower – la bicicleta
Budynek – el edificio
Ruch uliczny - traffico
Korek uliczny –atasco
Światła uliczne - semaforos luces
Ludzie – la gente
Mieszkaniec/y – un habitante
Chodzić – ir
Iść – ir
Kierować – conducir (samochodem/koniem/rowerem/tramwajem etc.)
Jechać / jeździć – ir con coche/bici/autobus
Używać -usar
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOMBRES DE DIAS, MESES
Dziś – hoy
Wczoraj – ayer
Jutro – manana
Dzień – un dia (pero!!!!!! 2 dni)
Tydzień – la semana (pero!!!!!! 2 tygodnie)
Miesiąc – un mes
Rok – un año (pero!!!! 2 lata)
Poniedziałek – lunes
Wtorek – martes
Środa – miercoles
Czwartek – jueves
Piątek – viernes
Sobota – sabado
Niedziela – domingo
Nazwy miesięcy
Styczeń – enero
Luty – febrero
Marzec – marzo
Kwiecień – abril
Maj – mayo
Czerwiec – junio
Lipiec – julio
Sierpień – agosto
Wrzesień – sieptiembre
Październik – octubre
Listopad – noviembre
Grudzień – diciembre
